Salam Penerjemah,
Dalam kamus Oxford yang tebalnya sekitar 1600 halaman,
‘Sosiologi’ memiliki padanan ‘sociology’.
Ini definisi sosiologi dalam bahasa Inggris menurut kamus
Oxford:
“Sociology: the scientific study of the nature and
development of society and social behavior.”
Terjemahannya:
“Sosiologi adalah kajian ilmiah tentang sifat dan
perkembangan masyarakat serta perilakunya.”
Sedangkan Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) mendefinisikan sosiologi
menjadi dua pengertian, yaitu:
1. Sosiologi adalah pengetahuan atau ilmu tentang sifat,
perilaku, dan perkembangan masyarakat;
2. Sosiologi adalah ilmu tentang stuktur sosial, proses
sosial, dan perubahannya.
Apakah kata ‘Sosiologi’ ada di dalam kamus bahasa
Inggris-Indonesia karya John M. Echols?
Kamus John Echols menerjemahkan kata ‘sociology’ itu menjadi
dua, yaitu:
1. sosiologi
2. ilmu masyarakat.
Kalau orang yang ahli/pakar dalam bidang Sosiologi disebut
sosiolog. Salah satu contoh sosiolog terkenal di Indonesia adalah Mas Imam yang
rambutnya sudah campur putih-putih (seperti saya. he..he..), namun
kontribusinya sangat besar untuk Indonesia karena suka membantu masyarakat dan
ikut membela KPK. J
"Boleh Konsultasi Masuk Jurusan Sistem Informasi via IG atau Tiktok."
|
Tips Skripsi Program Studi Sistem Informasi |
|
No comments:
Post a Comment