Satuan bilangan itu seperti sebuah, seekor, seorang, dll.
Bahasa Mandarin juga mempunyai padanannya. Eh, bahasa Inggris juga punya ya,
seperti a, an, a pice of, a sheet of, dll.
Baiklah kita perhatikan contoh-contoh dalam bahasa Mandarin
berikut ini:
1. ben
Zhei shi yiben shu.
Terjemahan: Ini sebuah buku
Bahasa Inggris: This is a book.
2. ge
Neige xuesheng shi Zhongguo ren.
Terjemahan: Murid itu orang China
Bahasa Inggris: That student is Chinese.
3. zhang
Neizhang zhi bu xiao.
Terjemahan: Satu sheet kertas itu tidak kecil.
Bahasa Inggris: That (sheet of) paper is not small.
KAMUS
Ben: satuan bilangan (bahasa Inggris: a measure word)
Bu: tidak (not)
Ge: satuan bilangan (a measure word)
Nei: itu (that)
Ren: orang (people)
Shi: tidak diartikan (to be)
Shu: buku (book)
Xiao: kecil (small)
Xuesheng: murid (student)
Yi: satu, sebuah (a, one)
Zhang: satuan bilangan (a measure word)
Zhei: ini (this)
Zhi: kertas (paper)
Zhongguo: China (China)
Referensi:
The faculty of Peking University. Modern Chinese: a Basic
Course.
"Boleh Konsultasi Masuk Jurusan Sistem Informasi via IG atau Tiktok."
|
Tips Skripsi Program Studi Sistem Informasi |
|
No comments:
Post a Comment