Cara Menggunakan Kamus Bahasa Arab 3

Kupas Tuntas Kuliah Jurusan Sistem Informasi

Sekarang kita mencari arti kata (terjemahan) dari kata:

نَصْرًا

Kata ‘nashran’ di atas disebut mashdar. Walaupun dalam pencarian kata pada kamus harus dicari fi’il madhi-nya, tapi sebenarnya kita bisa langsung melihat kata tersebut karena bergandengan dengan fi-il madhi-nya.

Jadi, kata ‘nashran’ di atas dapat dicari dengan kata ‘nashara’ (نَصَرَ), bisa juga dengan kata ‘nashran’ (نَصْرًا).

Dalam kamus al-Munawwir, kata ‘nashran’ ditemukan, tapi tidak ada artinya. Maka kita harus tahu bahwa mashdar itu kata benda sehingga artinya bisa memiliki imbuhan per-an. Karena ‘nashara’ berarti ‘menolong’, maka ‘nashran’ berarti ‘pertolongan’.

Saya pikir, dengan membaca tulisan Cara Menggunakan Kamus Bahasa Arab 1 sampai 3, teman-teman sudah memiliki gambaran dasar penggunaan kamus.

Jadi, untuk melihat arti atau terjemahan kata-kata berikut, maka carilah dengan kata نَصَرَ:

نَصَرَ  sudah menolong :

يَنْصُرُsedang menolong, akan menolong, atau menolong :

نَصْرًاpertolongan :

نَاصِرٌyang menolong, atau penolong:

مَنْصُوْرٌyang ditolong :

اُنْصُرْ tolonglah :

لَاتَنْصُرْJangan menolong :

مَنْصَرٌtempat menolong :

 مَنْصَرٌwaktu menolong:

مِنْصَرٌalat untuk menolong :

Contoh lain, kita ingin mencari arti dari kata:

اِضْرِبْ

Maka carilah dengan kata berikut:

ضَرَبَ

Apabila tidak ditemukan arti kata ‘dharaba’ di kamus, maka ingat 10 kata pada tashrif kata ‘nashara’ di atas.

Jadi, bentuk kata

اِضْرِبْ

Sama dengan

اُنْصُرْ

Karena ‘unshur’ artinya ‘tolonglah’ (perintah), maka ‘idhrib’ juga pasti perintah. Karena ‘dharaba’ berarti ‘telah memukul’, maka ‘idhrib’ berarti ‘pukullah’.

Catatan:

10 kata tashrif kata ‘nashara’ di atas sebaiknya dihapal agar ketika menemukan kosakata lain, kita bisa mengacu pada tashrif tersebut, baik penulisannya maupun terjemahannya.

Related Posts:
* Kalimat I’rob Bahasa Arab
* Cara Menggunakan Kamus Bahasa Arab
* Tata Bahasa Arab Lengkap
* Percakapan Bahasa Arab Lengkap
* Cara Membaca Arab Gundul

"Boleh Konsultasi Masuk Jurusan Sistem Informasi via IG atau Tiktok."

Tips Skripsi Program Studi Sistem Informasi