Kembali lagi
mengenal bahasa Arab dalam wawasan, bukan hanya praktek semata. Banyaknya
wawasan terhadap suatu bahasa, maka kita akan lebih jelas dan bersemangat
ketika mempelajarinya.
1. Bukan berasal
dari bahasa Indo-Eropa
Karena
bahasa Inggris termasuk rumpun Indo-Eropa, sedangkan bahasa Arab keluarga
bahasa semitik, maka dalam kosa katanya sangat berbeda. Kalau sesama bahasa
Indo-Eropa tampaknya banyak yang mirip seperti bahasa Prancis “industrie”,
bahasa Inggrisnya “industry”.
Belajar kosa
kata menjadi tantangan terbesar dalam bahasa Arab. Tambahan lagi, ada perbedaan
struktural dan konseptual dengan bahasa Inggris.
2. Bukan Roman
script
Tulisan
bahasa Arab itu kursif (bersambung) dan dibaca dari kanan ke kiri. Walaupun
tampak sulit, ortografi bahasa Arab sebenarnya lebih sistematik daripada bahasa
Inggris, lebih konsisten antara spelling (ejaan) dan pronunciation (pengucapan).
3. Sistem
fonologi, infleksi dan sintaksis yang kompleks
Bahasa Arab
memiliki fonem yang tidak dimiliki oleh para pembicara bahasa-bahasa Eropa. Hal
ini meliputi konsonan rongga tenggorokan (pharyngeals), pangkal lidah (uvulars),
dan velarized, sebagaimana perbedaan dalam panjang vokal (vokal panjang dan
vokal pendek). Bahasa Arab juga memiliki sistem morfologis yang lebih kompleks
dari bahasa Inggris.
4. Diglossia
Faktanya,
bangsa Arab berbicara dalam satu bentuk bahasa (disebut bentuk tinggi), tapi
untuk komunikasi percakapan sehari-hari, mereka berbicara dalam berbagai bahasa
yang pada hakekatnya berbeda.
a. Bahasa Arab standar
modern (MSA)
b. Bahasa Arab
dialek/percakapan
c. Bahasa Arab
percakapan formal (FSA) atau bahasa Arab percakapan pendidikan (ESA)
5. Tingkat
kesulitan
Kesulitan
bahasa Arab berada di level 3 sejajar dengan bahasa Jepang, China dan Korea.
Saya sendiri pernah membandingkan bahasa Arab, Jepang, dan China. Khusus dalam
car abaca, bahasa Arab relatif lebih mudah dari Jepang dan China karena
hurufnya alfabetis.
Apakah
teman-teman masih berminat belajar bahasa Arab? Saya mauuuuu…. :)
Sumber:
arabic.georgetown.edu/about/about-arabic/afl
"Boleh Konsultasi Masuk Jurusan Sistem Informasi via IG atau Tiktok."
|
Tips Skripsi Program Studi Sistem Informasi |
|
No comments:
Post a Comment