Nyantai dulu sob…. J
Udin adalah seorang siswa yang baru belajar grammar bahasa Inggris sehingga kejelian terhadap grammar sangat tinggi walaupun keilmuannya terbatas. Ia ngajak ngobrol dengan temannya dengan bahasa Inggris ke-Indonesia-Indonesiaan.
Udin: “Hello Dewi, Can we speak-speak?”
(Helo Dewi, bisakah kita ngobrol-ngobrol)
Dewi: “Alright.”
(Baiklah)
Udin: “What’s your favorite place?”
(Apa tempat favoritmu?)
Dewi: “Beach. And you?”
(Pantai. Dan kamu?)
Udin: “Hot water Garut and Push-up Ship Mountain”
(Cipanas Garut dan Gunung Tangkuban perahu)
Udin: “Do you like our chit chat now?”
(Apakah kamu suka obrolan kita saat ini?)
Dewi: “Yes.”
(Ya)
Udin: “Do you like it?” Udin menunjuk pisang goreng
(Apakah suka itu?)
Dewi: “I dislike”
(Saya tidak suka)
Udin: “Harusnya, I like this (Saya suka ini)” Udin mengira Dewi berkata: “I this like”
Udin: “This is special for you.”
(Ini spesial untuk kamu)
Dewi: “Oh, no! I do not like it”
(Oh, tidak! Saya tidak suka itu)
Udin: “I am sorry for this misunderstanding”
(Maaf atas kesalah-pahaman ini)
Udin: “Do you like me”? Sambil ketawa-ketiwi
(Apakah kamu suka aku?)
Dewi: “Yes, I do love you.” Maklum Dewi suka bercanda juga…
(Ya, Saya sangat mencintaimu)
Udin: “Kok jawabannya beda dengan pertanyaan, Wi? Kalau mau pakai ‘do’, maka jawabannya: “Yes, I do”. Kalau mau balik nanya, harusnya begini: “Do you love me?”
Dewi: “’I do love you’ artinya ‘Saya sangat mencintaimu’, Udiiiin!”
"Boleh Konsultasi Masuk Jurusan Sistem Informasi via IG atau Tiktok."
|
Tips Skripsi Program Studi Sistem Informasi |
|
No comments:
Post a Comment