[Ilmu Sharaf]
Kaifa halukum kawan-kawan semua?
Pada postingan ini, saya berbagi ilmu tentang Ilmu Sharaf
dengan pokok bahasan Fi’il Tsulatsi Mazid 6 Huruf.
Fi’il Tsulatsi Mazid 6 Huruf berarti asal katanya ada 3 huruf
dengan 3 huruf tambahan. Jenis fi’il tsulatsi ini ada 5 wazan (pola/patokan),
yaitu:
1. Ditambah alif, sin dan ta
Penambahannya di awal kata (sebelum fa fi’il)
اِسْتَخْرَجَ(mengeluarkan)
خَرَجَasalnya (keluar)
Contoh:
اِسْتَخْرَجْنَا الْفُلُوْسَ فَخَرَجَ
Terjemahan: Kami mengeluarkan uang, maka keluarlah uang itu.
Bahasa Inggris: We took money outside, then it was outside.
2. Ditambah 2 alif dan tasdid
Penambahannya:
- satu alif di awal kata (sebelum fa fi’il)
- satu alif di tengah kata (setelah ain fi’il)
- tanda tasdid di akhir kata (pada lam fi’il)
اِحْمَارَّ(bertambah
merah)
حَمُرَasalnya (merah)
Contoh:
اِحْمَارَّتْ وَجْهَهَا
Terjemahan: Wajahnya bertambah merah.
Bahasa Inggris: Her face was increasingly red.
3. Ditambah alif, takrar ‘ain fi’il, wawu
Penambahannya:
- alif di awal kata (sebelum fa fi’il)
- penambahan huruf yang ada di ‘ain fi’il setelah fa fi’il
dan sebelum huruf wawu
- penambahan huruf wawu sebelum ain fi’il
اِعْشَوْشَبَ(menjadi
banyak)
عَشَبَasalnya
dari kata (rumput tumbuh)
Contoh:
اِعْشَوْشَبَ الْاَزْهَارُ
Terjemahan: Bunga-bunga itu menjadi banyak.
Bahasa Inggris: The flowers grew rapidly.
4. Ditambah alif, nun dan takrar lam
Penambahannya:
- alif di awal kata (sebelum fa fi’il)
- nun setelah ain fi’il
- gandakan huruf yang ada pada posisi lam fi’il
اِقْعَنْسَسَ(terlambat
dan mundur ke belakang)
قَعَسَasalnya
dari kata (melentuk ke belakang)
Contoh:
اِقْعَنْسَسَ الْوَلَدُ
Terjemahan: Anak laki-laki itu terlambat dan mundur ke
belakang.
Bahasa Inggris: The boy wass late and went back
5. Ditambah alif, nun dan ya
Penambahannya:
- alif di awal kata (sebelum fa fi’il)
- nun setelah ain fi’il
- ya (alif maqsurah) setelah lam fi’il
اِسْلَنْقَى(terlentang)
سَلَقَasalnya
dari (merebus)
Contoh:
اِسْلَنْقَى الْوَلَدُ
Terjemahan: Anak laki-laki itu terlentang.
Bahasa Inggris: The boy was supine.
Asyik juga kalau kita mengenali kosakata bahasa Arab,
Mandarin dan Jepang dari beberapa kata pada contoh-contoh di atas seperti
berikut ini:
KAMUS KECIL BAHASA INGGRIS
keluar: go out
mengeluarkan: take…outside
merah: red
tumbuh: grow
mundur: retreat
merebus: decoct
terlentang: supine
KAMUS KECIL HANZI BAHASA MANDARIN
keluar: 出去: chuqu
mengeluarkan: 化: hua
merah: 赤: chi
tumbuh: 成年: chengnian
mundur: 退: tui
KAMUS KECIL KANJI BAHASA JEPANG
keluar: 出る: deru
mengeluarkan: 出す: dasu
merah: 赤い: akai
tumbuh: 生える: haeru
mundur: 退く: shirizoku
KAMUS KECIL HIRAGANA DAN KATAKANA JEPANG
keluar: でる(デル)
mengeluarkan: だす(ダス)
merah: あかい(アカイ)
tumbuh: はえる(ハエル)
mundur:しりぞく(シリゾク)
Metode pembuatan kamus kecil 3 bahasa asing di atas bisa dipraktekkan untuk
menambah kosakata bahasa Arab kita. Misal, sehari kita mengenal 5 kosakata
(mufradat) bahasa Arab. Mengenal dapat diartikan:
1. menghapal
2. menuliskan satu kosakata bahasa Arab berkali-kali, misal 5 kali. Kita
ingat bahwa menulis itu salah satu metode untuk menghapal juga.
3. Penulisan kamus kecil di atas ingin menunjukkan bahwa kita belajar
bahasa asing itu harus konsisten dan berkelanjutan.
Related Posts:
"Boleh Konsultasi Masuk Jurusan Sistem Informasi via IG atau Tiktok."
|
Tips Skripsi Program Studi Sistem Informasi |
|
No comments:
Post a Comment