Inna dan Saudaranya Anna Serta Ka`anna Bahasa Arab

Kupas Tuntas Kuliah Jurusan Sistem Informasi

Contoh kalimat bahasa Arab yang menggunakan kata Inna sudah ada di artikel sebelumnya. Sekarang kita buat contoh kalimat menggunakan kata Anna (أَنَّ) dan Ka`anna (كَأَنَّ).

Contoh Anna (sesungguhnya, bahwa, sebenarnya, benar-benar):

عَلَّمْنَا أَنَّ الْمُسْلِمَ صَالِحٌ

Kami tahu sesungguhnya Muslim itu shaleh

Asalnya:

الْمُسْلِمُ صَالِحٌ(al-muslimu)

لَاعَرَفْتُ أَنَّ الْمُضِيْفَةَ مُتَبَجِّحَةٌ

Saya tidak tahu sesungguhnya pramugari itu malas

Asalnya:

الْمُضِيْفَةُ مُتَبَجِّحَةٌ (al-mudhiifatu)

Contoh Ka`anna (seakan-akan, agaknya):

كَأَنَّ الْفَتَاةَ حُوْرِيَّةٌ

Seakan-akan gadis itu bidadari

Asalnya:

الْفَتَاةُ حُوْرِيَّةٌ(al-fataatu)

كَأَنَّ الْفَتَاةَ جَمِيْلَةٌ جِدًّا

Agaknya gadis itu cantik sekali

Asalnya:

الْفَتَاةَ جَمِيْلَةٌ جِدًّا(al-fataatu)

Kamus Kecil Bahasa Inggris

kami: we

tahu: know

bahwa: that

shaleh: pious

pramugari: stewardess

Example:

There are a stewardess and steward in that plane.

(Ada seorang pramugari dan pramugara di dalam pesawat itu)

"Boleh Konsultasi Masuk Jurusan Sistem Informasi via IG atau Tiktok."

Tips Skripsi Program Studi Sistem Informasi