Kata Ganti Dlamiir Huwa dan Humaa Bahasa Arab

Kupas Tuntas Kuliah Jurusan Sistem Informasi

Dari 14 kata ganti (dlamiir), sekarang saya belajar membedakan antara Huwa (هُوَ) dan Humaa (هُمَا). Kedua kata ganti ini akan mempengaruhi perubahan yang terjadi pada kata kerja setelahnya.

هُوَDia untuk seorang laki-laki:

هُمَاMereka untuk dua orang laki-laki:

Memang ketika kita ingin menerjemahkan kedua dlamiir di atas biasanya cukup dengan kata “dia” untuk “huwa” dan “mereka” untuk “humaa”.

Akan tetapi, ketika ingin membuat kalimat bahasa Arab yang menggunakan kedua dlamiir di atas, maka memahami penggunaan keduanya sangatlah penting agar tidak salah pilih dalam menggunakan kata kerja (verb atau fi’il) setelahnya.

Berikut contoh penggunaannya dalam kalimat bahasa Arab:

Di depan Kata benda

هُوَ تْلْمِيْذٌ

Dia seorang siswa

هُمَا تِلْمِيْذَانِ

Mereka dua orang siswa

Dari contoh di atas, kita dapat melihat bahwa kata تْلْمِيْذٌ untuk humaa itu berbeda, yakni ditambah huruf alif dan nun di akhirnya (تِلْمِيْذَانِ).

Di depan fi’il Mudhari’

هُوَ يَنْصُرُ

Dia (seorang laki-laki) menolong

هُمَا يَنْصُرَانِ

Mereka (dua orang laki-laki) menolong

Penulisan kata يَنْصُرُ berbeda pada subyek huwa berbeda dengan pada subyek humaa, yakni ditambah huruf alif dan nun (يَنْصُرَانِ).

Di depan fi’il Madhi

هُوَ نَصَرَ

Dia (seorang laki-laki) telah menolong

هُمَا نَصَرَا

Mereka (dua orang laki-laki) telah menolong

Begitu juga dalam konteks kalimat fi’il madhi, kata نَصَرَ pada subyek huwa berbeda dengan subyek humaa, yakni ditambah alif di akhirnya (نَصَرَا).

Semoga bermanfaat!

Belajar Bahasa Inggris

siswa: student

dua: two

orang: person

dua orang: two persons

menolong: help

* Walaupun “two persons” berarti “dua orang”, namun kalimat berikut ini salah:

I see two persons teachers in the classroom.

(Saya melihat dua orang guru di dalam kelas)

Sebaiknya seperti ini:

I see two teachers in the classroom. (Walaupun tanpa kata “person”, frase “two teachers” sudah berarti “dua orang guru”)

"Boleh Konsultasi Masuk Jurusan Sistem Informasi via IG atau Tiktok."

Tips Skripsi Program Studi Sistem Informasi