Contoh Kalimat Gei Bahasa China Mandarin

Kupas Tuntas Kuliah Jurusan Sistem Informasi

Hello Katabah!

Kata “gei” dapat berarti “memberi”, dapat pula bermakna “melakukan sesuatu untuk orang lain.” Contoh:

1. Women gei tamen songdu.

(Kami akan mengajak mereka membaca)

Women: kami

Gei: akan mengajak

Tamen: mereka

Songdu: membaca

2. Wo gei ni xio.

(Saya akan menulis untuk kamu)

Wo: saya

Gei: untuk

Ni: kamu

Xio: menulis

3. Ta qing xuesheng gei nimen chang.

(Dia akan meminta siswa bernyanyi untuk kamu semua)

Ta: dia

Qing: meminta

Xuesheng: siswa

Gei: untuk

Nimen: kamu (jamak dari kata “ni”)

Chang: bernyanyi

Tentang penggunaan “gei” ini, saya harus belajar lebih banyak lagi karena bisa saja tertukar maksudnya. Misal dari contoh nomor satu di atas bisa saja diterjemahkan begini:

“Saya membaca untuk kamu”

Kedua terjemahan tersebut cukup berbeda makna walaupun arti harfiahnya hampir sama. J Kalau ada yang mau memberi penjelasan lebih lengkap, silahkan!

"Boleh Konsultasi Masuk Jurusan Sistem Informasi via IG atau Tiktok."

Tips Skripsi Program Studi Sistem Informasi