Definisi dan Pola Jumlah Ismiyah
Jumlah
ismiyah adalah kalimat bahasa Arab yang diawali dengan isim (kata benda),
seperti Ahmad, Mahmud, guru, siswa, dan sebagainya.
Pola
kalimatnya:
Isim
+ Fi’il + Maf’ul
(Kata
benda + kata kerja + Objek)
Contoh menggunakan Fi’il Madhi
Fi'il madhi adalah kata kerja lampau (yang sudah dikerjakan). Contoh:
الْمُدَرِّسُ كتَبَ رِسَالَةً
تِلْمِيْذٌ مَسَحَ سَبُّوْرَةً
زَارِعٌ جَلَسَ فِى كُوْخٍ جَمِيْلٍ
Terjemahan
(Tarjamah):
1.
Guru telah menulis sebuah surat.
2.
Siswa telah menghapus papan tulis.
3.
Petani telah duduk di gubuk yang indah.
Contoh menggunakan Fi’il Mudhari’
Fi'il Mudhari' adalah kata kerja yang menunjukkan sedang atau akan dikerjakan. Contoh:
الْمُدَرِّسُ يَكْتُبُ رِسَالَةً
تِلْمِيْذٌ يَمْسَحُ سَبُّوْرَةً
زَارِعٌ يَجْلِسُ فِى كُوْخٍ جَمِيْلٍ
Terjemahan
(Tarjamah):
4.
Guru akan/sedang menulis sebuah surat.
5.
Siswa akan/sedang menghapus papan tulis.
6.
Petani akan/sedang duduk di gubuk yang indah.
Di
tutorial berikutnya, kita akan belajar membuat jumlah ismiyah untuk mufrad,
mutsanna dan jamak. InsyaAllah.
Baca
juga:
Contoh Jumlah Ismiyah Tambahan
الرئيس يحضر المؤتمر
arroisu yahdhuru almu'tamaro
Presiden menghadiri konferensi.
Presiden menghadiri konferensi.
الوزير عاد إلى منزله
alwaziru 'ada ila manziluhu
Menteri pulang ke rumahnya.
الوصي ينظر إلى البحر
alwashi yandhuru ilal bahri
Bupati melihat laut.
الوالي يبىني مسجدا
alwali yabni masjidan
Gubernur membangun mesjid.
الشرطة تحرس طريق
alsyurthotu tahrusu thoriqon
Polisi menjaga jalan raya.
Contoh Jumlah Ismiyah di Kelas
المعلم يعلم اللغة الإنجليزية في الفصل
almu'allim yu'allimu allughota alinjiliziyata fi alfashli
Guru mengajarkan bahasa Inggris di kelas.
طالب يتعلم اللغة الإنجليزية في الفصل
tholibun yata'alamu allughota alinjiliziyata fi alfashli
Seorang murid belajar bahasa Inggris di kelas.
طالب ينكس الفصل
tholibun yankisu alfashla
Seorang siswa menyapu kelas
المدير يجلس في الفصل
almudiru yajlisu fil fashli
Kepala sekolah ada di kelas.
موظف يجلس في الفصل
muwadlofun yajlisu fil fashli
Seorang staf ada di kelas.
رئيس الفصل يجلس في الفصل
roisul fashli yajlisu fil fashli
Ketua kelas ada di kelas.
Contoh Jumlah Ismiyah di Kantor
المدير يناقش في المكتب
almudiru yunaqosyu fil maktabi
Kepala sekolah berdiskusi di kantor.
المعلم يناقش في المكتب
almu'allim yunaqisyu fil maktabi
Seorang guru berdiskusi di kantor.
ضيف يناقش في المكتب
dhoifun yunaqisyu fil maktabi
Seorang tamu berdiskusi di kantor.
فريق يناقش في المكتب
fariqun yunaqisyu fil maktabi
Seorang staf berdiskusi di kantor.
مشرف يناقش في المكتب
mushorofun yunaqisyu fil maktabi
Seorang pengawas berdiskusi di kantor
Contoh Jumlah Ismiyah di Hotel
سائح ينام في فندق
saihun yanamu fi funduqin
Seorang turis tidur di hotel
نزيل ينام في فندق
nuzilu yanamu fi funduqin
Seorang tamu tidur di hotel
انا أنام في فنادق
ana anamu fi funduqin
Saya tidur di hotel.
والدي ينام في فندق
walidi yanamu fi funduqin
Ayah saya tidur di hotel.
Contoh-contoh di atas masih menggunakan subjek isim mufrod (tunggal). Latihan selanjutnya, kita bisa menggunakan isim tatsniyah/mutsanna dan jamak. Contoh-contoh di atas merupakan kalimat mudzakar (laki-laki), maka kita harus juga berlatih isim untuk muannats (perempuan).
Jumlah Ismiyah Tatsniyah Fi'il Madhi
المشتران جلسا
almusytaroni jalasa
Dua orang pembeli telah duduk.
مغنيان جلسا
mughoniyani jalasa
Dua orang penyanyi telah duduk
هما ذهبا
huma dzahaba
Mereka berdua (laki-laki) telah pergi.
Jumlah Ismiyah Tatsniyah Fi'il Mudhori
المشتران يجلسان
almusytaroni yajlisani
Dua orang pembeli seddang duduk
مغنيان يجلسان
mughoniyani yajlisani
Dua orang penyanyi sedang duduk.
هما يذهبان
huma yadzhabani
Mereka berdua (laki-laki) sedang pergi.
|
"Boleh Konsultasi Masuk Jurusan Sistem Informasi via IG atau Tiktok."
|
|
Tips Skripsi Program Studi Sistem Informasi |
|
|
No comments:
Post a Comment